Wrap Your Heart [Music]Only Hope by Mandy Moore(from the movie"A Walk to Remember")

[Music]Only Hope by Mandy Moore(from the movie"A Walk to Remember")

There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But You sing to me over and over and over again
在我靈魂裡有首歌
是我不斷嘗試要寫出來的
我在無止盡的寒冷中醒來
只有你對著我一次又一次的歌唱

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
to be only yours
I pray to be only Yours
I know now you're my only hope
所以我低下頭
舉起我的雙手祈禱
能夠成為你的唯一
我祈求能夠成為你的唯一
我現在知道只有你才是我的希望

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that You have for me over again
對我唱屬於星星的歌吧
屬於你的銀河之舞，對我不停歡笑
當我感覺自己的夢想是那麼遙遠
再對我唱一次你為我規劃的未來吧

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope
所以我低下頭
舉起我的雙手祈禱
能夠成為你的唯一
我祈求能夠成為你的唯一
我現在知道只有你才是我的希望

I give You my destiny
I'm giving You all of me
I want Your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back
我把我的命運交給你
我把全部的我獻給你
我要的只是你的交響曲
用全部的自我來唱
用我最響亮的歌聲，奉獻給你

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope
所以我低下頭
舉起我的雙手祈禱
能夠成為你的唯一
我祈求能夠成為你的唯一
我現在知道只有你才是我的希望

好好一首歌被我翻得很沒感情